Questo fine settimana la presidente greca Katerina Sakellaropoulou ha visitato diversi villaggi di lingua greca nell’Italia meridionale.
Sakellaropoulou visitò i villaggi del Salento, in Italia, dove migliaia di persone parlavano ancora il greco dialetto greco.
E’ stato accolto dal Presidente della Regione Greca Roberto Casallucci, Presidente della Federazione delle Comunità Greche della Regione, in onore del 20° anniversario della fondazione del Gruppo.
La Federazione delle Comunità Greche della Grecia Salentina rappresenta le migliaia di abitanti della zona che parlano ancora la lingua griko e ne sostengono le tradizioni elleniche.
I paesi di lingua greca dell’Italia meridionale ne conservano la cultura e la lingua
Ci sono due lingue greche ufficialmente riconosciute nell’Italia meridionale. Greko e Griko – parlati per la prima volta in Calabria e il secondo in Salento – sono testimonianze senza tempo della colonizzazione dell’Italia meridionale da parte degli antichi Greci nell’VIII e VII secolo aC circa 2.700 anni fa.
Con stime elevate di soli 20.000 (per lo più anziani) che parlano la lingua griko oggi, c’è motivo di temere che questa antica lingua possa presto morire. Alcune stime mettono il numero effettivo a soli circa 2.000 parlanti della lingua griko.
Il presidente Sakellaropoulou ha onorato l’organizzazione locale per i suoi tentativi di preservare le tradizioni e la lingua uniche della regione, dicendo:
“È difficile descrivere a parole quanto sia commosso essere qui oggi, per essere in un luogo in cui il nostro passato comune ora batte… Vedo i segni in Griko lungo la strada e sento Griko provenire dalla bocca di entrambe le persone e giovani che imparano e amano la lingua… Qui fiorirono le colonie del greco antico nella Magna Grecia”.
“Grecia e Italia sono due membri storici della nostra famiglia europea, legati da legami di amicizia forti e di lunga data”, ha sottolineato il presidente greco.
Sostiene inoltre che “è particolarmente importante, durante le terribili condizioni che l’Europa sta affrontando sulla scia dell’invasione russa non provocata dell’Ucraina, che i nostri paesi, incentrati su valori democratici condivisi, rimangano garanti di stabilità … un ponte di amicizia , pace e cultura che da secoli legano l’umanità”.
Le antiche colonie greche del Mediterraneo meridionale e della Magna Grecia
Dal 700 a.C. al 500 a.C. le colonie greche nelle regioni della Sicilia e nell’attuale Italia continentale raddoppiarono, creando l’area nota come Magna Gracia.
Secondo lo storico moderno Mogens Hermann Hansen, più di 46 colonie greche furono stabilite in Sicilia e più di 22 colonie nell’Italia meridionale.
In queste regioni si formò una sorta di “Seconda Grecia”, la cui popolazione e area era leggermente inferiore alla civiltà greca, da cui il nome Magna Grecia.
La nuova popolazione greca proveniva principalmente da Rodi e Creta, così come gli Achei da Micene. Tuttavia, non tutte le colonie greche in Italia oggi sono state stabilite pacificamente.
I coloni più anziani in queste città possedevano grandi proprietà piantate dai proprietari di schiavi originari; Formarono un’aristocrazia altamente isolata che reagì negativamente al progresso economico e politico dei giovani coloni.
“Sottilmente affascinante drogato di bacon. Pioniere della birra esasperatamente umile. Introverso. Lettore malvagio. Creatore amico degli hipster.”
