Apple introduce Siri bilingue e una funzionalità di screenshot completa con iOS 17

Crediti immagine: mela

Mercoledì Apple ha rilasciato il suo primo set di beta pubbliche di iOS 17, iPadOS 17 e macOS Sonoma. Con queste versioni, l’azienda ha introdotto nuove funzionalità come screenshot a pagina intera, Siri bilingue e un migliore ordinamento degli SMS per gli utenti dual SIM.

L’azienda con sede a Cupertino ha aggiunto il supporto per le query bilingue a Siri a partire da alcune lingue indiane. Ciò significa che gli utenti potranno porre domande a Siri mescolando le lingue inglese e hindi. Inoltre, gli utenti possono mescolare l’inglese con Telegu, Punjabi, Kannada o Marathi. Apple è arrivata in ritardo poiché Google Assitant ha ottenuto il supporto multilingue nel 2018 e Amazon ha lanciato il supporto multilingue nel 2019. Ciò è particolarmente utile per gli utenti con sede in India poiché parlano un misto di lingue nelle conversazioni quotidiane.

Apple sta anche portando una funzione di screenshot a pagina intera su iOS 17, qualcosa che i telefoni Android offrono da anni con “screenshot a scorrimento”. Gli utenti possono salvarlo come immagine o PDF.

Gli utenti ottengono un migliore supporto dual SIM con l’ordinamento dei messaggi per ciascuna SIM, suonerie separate per ciascuna SIM e la possibilità di scegliere la SIM quando richiamano da un numero sconosciuto.

Apple ha annunciato alcuni altri miglioramenti con questi aggiornamenti per gli utenti indiani su tutte le piattaforme:

• Supporto della traslitterazione su iOS per tamil, telugu, kannada e malayalam. Con questa espansione, Apple ora supporta 10 lingue indiane.
• Gli utenti possono accedere al proprio ID Apple con il proprio numero di telefono anziché con l’ID e-mail su iOS 17, iPadOS 17 e macOS Sonoma.
• Nuovo dizionario punjabi integrato per la definizione di parole e frasi su tutte le piattaforme.
• Gli utenti potranno vedere fino a 2000 chiamate nella sezione Cronologia chiamate, comprese le chiamate FaceTime e WhatsApp.
• Filtra i messaggi per mittenti conosciuti e sconosciuti su iPad.

Apple rilascerà versioni stabili di iOS 17, iPad 17 e macOS Sonoma entro la fine dell’autunno. Le beta attuali dovrebbero contenere alcuni bug, quindi se non vuoi installarlo sul tuo dispositivo principale, puoi aspettare la versione pubblica finale.